Resumen: [EN] As a consequence of Climate Change sea level rise as well as a change in the intensity and propensity of rain are expected in the Basque Country. Valuing the costs and benefits of adapting to these changes becomes an important piece of information for the planning process. This paper develops two methodological frameworks. The first one devoted to estimating the economic impacts to urban areas of an increase in the risk of flooding. The values estimated for the Nervión river in the city of Amurrio (Álava) indicate that the average expected damage will increase in 15 per cent as a consequence of CC (from €56,097 to €64,451). For an extreme episode the total loss could increase to €20 million. The second framework is oriented towards the valuation of the damages as a consequence of sea level rise for 2100. The values in this case range from €87 to €231 million, that is, between €0.87 and €2.3 million per hectare.[ES] Como consecuencia del Cambio Climático se esperan aumentos del nivel del mar y un cambio en el régimen e intensidad de las precipitaciones en el País Vasco. La valoración de los costes y beneficios de adaptarse a estos cambios resulta fundamental para una planificación adecuada. Este artículo desarrolla dos marcos metodológicos: Uno para estimar los daños económicos sobre zonas urbanas derivados del aumento del riesgo de inundaciones fluviales. En el río Nervión a su paso por Amurrio (Álava) el daño anual esperado medio por inundación aumentará cerca de un 15 por ciento como consecuencia del CC (de 56.097 a 64.451 euros). Para un episodio extremo la pérdida total podría ascender los 20 millones de euros. El otro para estimar el daño derivado de aumentos del nivel del mar para el 2100. Un gran número de hectáreas naturales desaparecerán generando pérdidas entre 87 y 231 millones de euros entre los 0,87 y los 2,3 millones por hectárea.
