Resumen: [EN] A qPCR-based method was developed to detect and quantifyPodosphaera pannosa, the main causal agent of peach powdery mildew. A primer pair was designed to target part of the ITS region of the fungal ribosomal DNA, which proved to be highly specific and sensitive. A minimum of 2.81 pg mu L(- 1)ofP. pannosaDNA and 6 conidia mL(- 1)in artificially-prepared conidia suspensions were found to be the limit of detection. Moreover, a quantification of conidia placed on plastic tapes commonly used in volumetric air samplers was performed. Regression equations on conidia quantification obtained either from aqueous conidia suspensions or conidia placed on plastic tapes were similar. The protocol was further validated in field conditions by estimating the number ofP. pannosaconidia obtained with an air sampler, by both microscopic and molecular quantification. Both techniques detected the peaks of conidia production during a 4-month sampling period, and a significant correlation (r = 0.772) was observed between both quantification methods. Additionally, the molecular method was applied to detect latent fungal inoculum in different plant parts of peach trees. The pathogen was detected mainly on the bark of affected twigs, and to a lesser extent, in foliar buds. The method developed here can be applied in the study ofP. pannosaepidemiology and can help in improving the management of this pathogen through its early detection and quantification.