Resumen: [ES] En los últimos años, la cultura urbana ha tenido un gran crecimiento en la sociedad, sobre todo entre los jóvenes. Partiendo de esta estética se realiza una nueva propuesta plasmada en un fanzine. La idea nace especialmente de las tendencias del Pop y del Underground recogiendo influencia de las corrientes callejeras y de los diferentes estilos estéticos en el entorno de la música urbana, con el fin, de producir un análisis de este movimiento a través de una visión subjetiva.
Desde una perspectiva personal, se da prioridad tanto al proceso como al producto final, ya que este proyecto sirve como un medio para explorar el estilo individual, así como diversas técnicas y enfoques, para determinar cómo podemos desarrollar y realizar nuestro trabajo dentro del ámbito de la ilustración.[EN] In recent years, urban culture has had great growth in society, especially among young people. Building on this aesthetic, a new proposal is embodied in a fanzine. The idea was born especially from Pop or Underground trends, collecting influence from street currents and different aesthetics styles in the urban music environment, with the aim of producing analysis of this movement through a subjective vision.
From a personal perspective, priority is given to both the process and the final product, as this project serves as a means to explore individual style, as well as various techniques and approaches to determine how we can develop and perform our work within the scope of illustration.