Resumen: [EN] This final degree project named Greek mythology on the skin presents a series of nine illustrations inspired by Greek mythology, presented in a handmade box. The work not only recalls greek mythological stories and figures, but also explores their potential as tattoo designs, using screen printing to bring each illustration to life. The project is divided into several parts. On one hand, along with the design of the illustrations, a detailed investigation is carried out on mythology, it´s figures and its symbolism. This study allows each design to be well put in context, enriching it´s narrative. On the other hand, the design process is addressed, including the development of digital sketches, which come to life by transforming them into prints through screen printing, and developing their potential as a tattoo design.[ES] El presente trabajo de final de grado titulado La mitología griega en la piel se materializa en una serie de nueve ilustraciones inspiradas en la mitología griega, presentadas en una caja hecha a mano. El trabajo no solo revisa las historias y figuras mitológicas griegas, sino que también explora su potencial como diseños de tatuajes, utilizando la técnica de serigrafía para dar vida a cada ilustración.
El proyecto se compone de varias partes clave: Por una parte, junto a la elaboración de las ilustraciones, se realiza una investigación detallada sobre la mitología, sus figuras y su simbolismo. Este estudio permite contextualizar cada diseño, enriqueciendo su narrativa.
Por otra parte, se aborda el proceso del diseño, incluye el desarrollo de bocetos digitales, que cobran vida transformándose en estampas mediante la serigrafía, y su potencial como diseño de tatuaje.
