Resumen: [EN] Jonathan Hodgson (Oxford, United Kingdom, 1960) is an English animator who has developed his work mainly on documentary animation, or “animating real life”, as he prefers to call it. He has also worked extensively for advertising and he has won numerous awards including the BAFTA for Best Animated Short in 1999. In the following interview with Jonathan Hodgson we will discover his current viewpoint on animation, his creative processes and the techniques he uses, as well as his teaching modes at the University of Middlesex, London, where he is Senior Lecturer and heads the Animation Degree.[ES] Jonathan Hodgson (Oxford, Gran Bretaña, 1960) es un animador inglés que ha desarrollado su trabajo principalmente en la animación documental, o “animación de la vida real”, como prefiere llamarlo. Además, ha realizado numerosos trabajos para publicidad y ha ganado numerosos galardones, entre ellos un premio BAFTA al mejor corto de animación en 1999. En la siguiente entrevista con Jonathan Hodgson podremos descubrir su perspectiva de la animación hoy en día, sus procesos creativos y técnicas empleadas, así como sus procesos de enseñanza en la Universidad de Middlesex (Londres), donde actualmente es profesor senior y director de la titulación de animación.
