Una iconografía del turismo de masas: tres modos de representación en el Hexacube de Georges Candilis y Anja Blomstedt

Abstract

[EN] Between 1968 and 1975, Georges Candilis and Anja Blomstedt conceived the Hexacube, a plastic cell targeting mass tourism, first shown in Le Barcarès-Leucate, France. Both a piece of architecture and an industrial product, it was efficiently designed as a purchase item. The proposal, however, was scrapped after the first oil crisis in 1973. The images illustrating this singular project, from its conceptualization to its completion, hold a particularly symbolic dimension in terms of its social and cultural context along with the means of representation and dissemination adopted by architects at the time. From this point of view, our research is set to analyze a series of graphic documents preserved at the Centre d Archives d Architecture Contemporaine in Paris, focusing on the design process, the technical development and the press coverage of this iconic item.

[ES] Entre 1968 y 1975, Georges Candilis y Anja Blomstedt concibieron el Hexacube, una célula de plástico destinada al turismo de masas, ensayada por primera vez en Le Barcarès-Leucate (Francia). Se trataba simultáneamente de una obra de arquitectura y un producto industrial, de un diseño eficiente y un objeto de consumo, abandonado tras la eclosión de la primera crisis del petróleo de 1973. Las imágenes que, desde la ideación a la realización, ilustran esta obra singular, encierran al mismo tiempo una componente simbólica, alusiva a aquel contexto sociocultural y a los medios de representación y difusión de la arquitectura entonces presentes. Desde esta perspectiva, este artículo analiza la documentación gráfica conservada en el Centre d Archives d Architecture Contemporaine (París), a través del proceso de proyecto, el desarrollo técnico y la publicación tanto en medios generalistas como especializados de esta pieza icónica.